
□王承惠
2005年2月24日,台湾上海书店在台北最热闹的东区忠孝东路四段开业了,引起全球华文媒体的关注,因为在2003年7月8日台湾政府允许公开销售大陆图书之后,由联经出版公司投资的上海书店,是台湾销售大陆书有史以来,面积最大、环境最舒适的书店。
在两岸出版交流20年、上海书店成立3年里,上海书店根据台湾图书馆与知识分子的阅读需要,累计经销大陆简体字书十几万种,有几十万册图书。从自己书店零售、批发给其他书店、专业店、公司企业、供应各大学图书馆新书阅选,并且在2006年成立了上海网络书店,这也是台湾第一家可以在实体及网上购买大陆图书的专卖店。
除了销售简体字图书,上海书店还是沟通两岸出版交流的桥梁。这3年上海书店办理并接待过无数大陆同行,比如上海书展期间,由当时上海新闻出版局孙颙局长带领上海出版团及王安忆等作家团一行,来台湾办理了台北、台中、高雄三场书展及交流座谈等活动。其它如每年一度的大陆书展、安徽书展、古籍联合体书展,九州出版社的“民国台湾档案”、“台湾资料汇刊”两套书的发表活动,当然2006年9月在台北举行的第二届海峡两岸图书交易会,是我们接待的最大的一项交流活动。当时新闻出版总署副署长于永湛带领同行303人盛大规模来台,也都特别安排行程至上海书店参观。
上海书店的3年发展历程虽然很短,但是我深切感受到,两岸出版交流的发展轨迹是顺畅的、深入的。两岸之间,不论是出版社、发行集团、发行商、民营书店,还是交易公司,随着交流活动增多、两岸同行参访接触增多,业务也在相对增多,相互竞争也就更加激烈,包括大陆图书在台湾的发展也正面临一场激战。
目前,由于台湾整体经济不佳,图书市场更是受影响,又由于人民币的升值,经销大陆书的经营者增加,一些书店低价销售,使得整体业者应有的利润都在竞争下牺牲给了读者。再加上两岸版权交易越来越快也越多,很多以往能卖座的大数量简体字书,也都会在第一时间内出版繁体版。
所以未来上海书店更要做出简体字书店的特色,以联经出版公司在全世界华文书店的通路优势,把华文阅读不论是简体版还是繁体版都发扬光大。使联经出版公司与上海书店经营出与其它出版社与书店不同之处的同时,更要做两岸出版交流的桥梁之一。此特殊功能正是我们目前期许与努力的方向。
(作者为台湾图书发行协进会顾问、联经出版公司业务部总经理、上海书店总经理)